Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Sniff a strašidelný hrad, Sniff a zloděj, Sniff válečný hrdina
V českém znění: Robin Pařík - Tom van Kalmthout (Tom Verhoef), Terezie Taberyová - Vivian van Huiden (Mirjam Weismanová), Luděk Čtvrtlík, Jiří Krejčí, Rudolf Kubík, Petr Gelnar - Bas Muijs (Kapitán Brandenburg/Haaksma), Radovan Vaculík - Steven de Jong (Tjerk Verhoef), Petra Tišnovská, Ladislav Županič - Rense Westra (Bouke), Pavel Šrom, Miroslava Součková, Libor Terš a další
Překlad: Robert Hájek
Dialogy: Ivana Měřičková
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Tereza Houžvicová
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Šéfproducent: Josef Hehejík
Režie: Gustav Bubník
Pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2015